TLHdig

TLHdig

Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis
– Beta Version 0.3

Contact

Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig EBo 1232 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (grey text)

EBo 1232 (CTH 345) [adapted by TLHdig]

EBo 1232

Abbreviations (morphological glossing)

l. col. 1′ ] x-⸢za⸣

…	x-⸢za⸣

l. col. 1′ ]-⸢ki?-ša?⸣-az

…

l. col. 1′ ] x

…	x

l. col. 1′ ] x-un-ta

…	x-un-ta

l. col. 1′ ] x-it-ta-ri

…	x-it-ta-ri

l. col. 1′ ] DANNAmile:{(UNM)} ½one half:QUANcar DANNAmile:{(UNM)}

…	DANNA	½	DANNA
	mile {(UNM)}	one half QUANcar	mile {(UNM)}

l. col. 1′ ku-w]a-pías soon as:;
somewhere:;
where:

…	ku-w]a-pí
	as soon as somewhere where

l. col. 1′ ]-el-ni [

…		…

l. col. 1′ ] x x [

…	x x	…

r. col. 1′ x [

x	…

1.7938659191132