DAAM 6.58 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

DAAM 6.58

Abbreviations (morphological glossing)

lk. Kol. 1′ E]GIR-pa-anafterwards:{a → ADV, b → POSP, c → PREV} x[

lk. Kol. 2′ -š]a? pé-ḫu-⸢te⸣-[et]to take (away):{2SG.PST, 3SG.PST};
to take (away):2SG.IMP

lk. Kol. 3′ ]-⸢ta⸣-ti

lk. Kol. 4′ ]x-wa-az

lk. Kol. 5′ ] pé-ḫu-te-etto take (away):{2SG.PST, 3SG.PST};
to take (away):2SG.IMP

lk. Kol. 6′ ]x DINGIR.MAḪMother-goddess:{(UNM)}

lk. Kol. 7′ ]x-⸢wa?⸣-ak-zi-wa

lk. Kol. 8′ ]

lk. Kol. 9′ t]a-a-at-tato take:3SG.PST.MP;
to take:{2SG.PST, 3SG.PST};
:{DN.STF, DN.HURR.ABS, DN(UNM), DN.VOC.SG};
:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
:{PNm(UNM), PNm.VOC.SG};
:{DN.STF, DN.VOC.SG};
:{ CONNt=PPRO.3SG.N.NOM, CONNt=PPRO.3SG.N.ACC, CONNt=PPRO.3PL.C.NOM, CONNt=PPRO.3PL.N.NOM, CONNt=PPRO.3PL.N.ACC};
:{PNm(UNM)}

lk. Kol. 10′ ]x-na

lk. Kol. 11′ ] pa-išto go:2SG.PST;
to give:3SG.PST

lk. Kol. 12′ ]x-ša-x x x

lk. Kol. bricht ab