Citatio: Thesaurus Linguarum Hethaeorum digitalis, hethiter.net/: TLHdig DAAM 6.40 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATION STATUS |
| … | |
|---|---|
Rs. IV 2′ [ L]Ú⸢AZU-ni-eš⸣ k[u-
| … | L]Ú⸢AZU-ni-eš⸣ | |
|---|---|---|
Rs. IV 3′ [za-a]g-ga-an-⸢ta?⸣-e [
| [za-a]g-ga-an-⸢ta?⸣-e | … |
|---|---|
Rs. IV 4′ ⸢e⸣-ni nu-ul-la-e ši-[
| ⸢e⸣-ni | nu-ul-la-e | |
|---|---|---|
Rs. IV 5′ ⸢ši⸣-i-ri še-ia-ni [
| ⸢ši⸣-i-ri | še-ia-ni | … |
|---|---|---|
Rs. IV 6′ DINGIRMEŠ um-mi-ia-an-na [
| DINGIRMEŠ | um-mi-ia-an-na | … |
|---|---|---|
Rs. IV 7′ DINGIRMEŠ um-mi-ia-an-na-še-n[a-
| DINGIRMEŠ | |
|---|---|
Rs. IV 8′ [ ]-ni pé-en-ta-ri x[
| … | pé-en-ta-ri | ||
|---|---|---|---|
Rs. IV 9′ [ -u]z-zi ḫu-ú-ta-an-ni [
| … | ḫu-ú-ta-an-ni | … | |
|---|---|---|---|
Rs. IV 10′ ⸢du-u?⸣-e ⸢ke⸣-el-te [
| ⸢du-u?⸣-e | ⸢ke⸣-el-te | … |
|---|---|---|
Rs. IV 11′ DINGIRMEŠ ge-el-du-ḫu-ul-⸢la⸣ [
Kolophon
| DINGIRMEŠ | ge-el-du-ḫu-ul-⸢la⸣ | … |
|---|---|---|
Rs. IV 12′ ] QA-TIcompleted:{(UNM)};
to come to an end:3SG.PRS;
hand:{(UNM)} [
| … | QA-TI | … |
|---|---|---|
| completed {(UNM)} to come to an end 3SG.PRS hand {(UNM)} |
Rs. IV 13′ ⸢I⸣-NA KA×Umouth:{D/L.SG, D/L.PL, ABL} LÚ.⸢MEŠ⸣AZ[Uextispicy expert:{(UNM)}
erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben; Rs. IV bricht ab
| ⸢I⸣-NA KA×U | LÚ.⸢MEŠ⸣AZ[U |
|---|---|
| mouth {D/L.SG, D/L.PL, ABL} | extispicy expert {(UNM)} |