DAAM 6.13 (CTH 832) [adapted by TLHdig]

DAAM 6.13

Abbreviations (morphological glossing)

Vs. 1 [ ]x-⸢pí⸣-[

Vs. 2 [ ]x-ḫa-[

Vs. 3 [ -š]a? [

Vs. 4 x(-)⸢na?⸣-at(-)[

Vs. 5 ⸢i⸣-ši-ia-a[ḫ?-

Vs. 6 [D]Ù-rito become:3SG.PRS.MP nu-⸢za⸣(-)[

Vs. 7 [n]a-aš-kán:{ CONNn=PPRO.3SG.C.NOM=OBPk, CONNn=PPRO.3PL.C.ACC=OBPk} k[u?-

Vs. 8 x-an-zi [

Vs. 9 [n]a-at-za:{ CONNn=PPRO.3SG.N.NOM=REFL, CONNn=PPRO.3SG.N.ACC=REFL, CONNn=PPRO.3PL.C.NOM=REFL, CONNn=PPRO.3PL.N.NOM=REFL, CONNn=PPRO.3PL.N.ACC=REFL} x[

Vs. 10 [ ] x [

Vs. bricht ab

Rs.

Rs. erhaltener Teil von ca. 2 Zeilen unbeschrieben

Kolophon

Rs. 1′ DUBclay tablet:{(UNM)} 1KAMone:QUANcar [

Rs. 2′ UDKAM(moon) light(?) in UD SAKAR “crescent moon”:{(UNM)};
day:{(UNM)};
(Moonlight(?) (deified) in UD SAKAR “crescent moon”):{DN(UNM), DN.HURR.ABS};
day (deified):{DN(UNM), DN.HURR.ABS} M[AḪ-RU-Úfront:{(UNM)}

erhaltener Teil von ca. 3 Zeilen unbeschrieben; Ende Rs.