Bo 69/993 (CTH 456) [by HPM Beschwörungsrituale]

Bo 69/993

Abbreviations (morphological glossing)

Vs.? 1′ 1 [… ]x-an […]

Vs.? 2′ 2 [… ]x ŠU-za ḫar-z[i]

Vs.? 3′ 3 [… ]x e-ep-zi

Vs.? 4′ 4 [… -r]a-a da-a-i 5 […]

Vs.? 5′ 6 […] EN SISKUR zi-i[n- …]

Vs.? 6′ 7 […] MUNUS.MEŠŠU.G[I …]

Vs.? 7′ 8 […] 9 [… -l]u-e-⸢ia⸣-[ …]

Vs.? 8′ 10 [… ]-ut 11 ⸢ki⸣-[ …] [… ]-ni-i[š- …] (Bruch)(Lücke unbestimmbarer Größe)

Rs.? 1′ 15 […] x […]

Rs.? 2′ 16 [… A-N]A Ì.DU₁₀.G[A …]

Rs.? 3′ 17 […] EGIR-an […]

Rs.? 4′ 18 […] ka-a-ša-a[t …]

Rs.? 5′ 19 [… ]-⸢it⸣ iš-pár-⸢ra⸣-[ … … …] 20 […]

Rs.? 6′ [… ]iš-ki-ia-nu-⸢un⸣

Rs.? 7′ 21 [… ]x le-e ḫar-a[p-zi]

Rs.? 8′ 22 [… ]-⸢ik⸣ šal-la-nu-uš-[ …]

Rs.? 9′ 23 [… ]x-an-da ša-x[ …]

Rs.? 10′ 24 […] NA₄pa-aš-ši-lu-uš […]

Rs.? 11′ […] 25 [… ]-za-kán (Rasur) ÚR/NE IŠ2 […]

Rs.? 12′ 26 […] EGIR-pa pár-na-aš pa-iz-zi 27 […]

Rs.? 13′ [… EGI] R-pa a-ri 28 nu NA₄pa-aš-ši-l[a- …]

Rs.? 14′ […] 29 nu-kán URUDUŠEN BABBAR.KÙ(??) x[ …]

Rs.? 15′ 30 [… ]-ri MÁŠ.GAL iš-ke-ez-[zi]

Rs.? 16′ 31 [… š]a-aš-nu-u-wa-an-zi […]

Rs.? 17′ 32 [… zi]-ik-ke-ez-zi 33 […]

Rs.? 18′ […] zi-ik-ke-ez-zi 34 […]

Rs.? 19′ [… zi-ik-k]e-ez-z[i]

Rs.? 20′ 35 [… ]x x[ …] (Bruch)