HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 4.258 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

IBoT 4.258

Rs. 1′ ]-e [

Rs. 2′ p]a-a-igeben:3SG.PRS [ ]

p]a-a-i
geben
3SG.PRS

Rs. 3′ ]-wa?-ši-ia1 [


Rs. 4′ ] [

Rs. 5′ ] [

Rs. 6” LUGAL]-ušKönig:NOM.SG.C GUB-a[šim Stehen:ADV

LUGAL]-ušGUB-a[š
König
NOM.SG.C
im Stehen
ADV

Rs. 7” ] [

Rs. 8” ] [

Rs. 9” ] DKALHirschgott:DN.NOM.SG(UNM);
Hirschgott:DN.ACC.SG(UNM);
Hirschgott:DN.GEN.SG(UNM);
Hirschgott:DN.D/L.SG(UNM)
[

DKAL
Hirschgott
DN.NOM.SG(UNM)
Hirschgott
DN.ACC.SG(UNM)
Hirschgott
DN.GEN.SG(UNM)
Hirschgott
DN.D/L.SG(UNM)

Rs. 10” ]-a-an [

Rs. 11” ]x [

Rs. 12” ]a-al-li-i[n

Rs. 13” B]AL-an-tilibieren:3SG.PRS [


B]AL-an-ti
libieren
3SG.PRS

Rs. 14” ]x x[2

Text bricht ab

Das Zeichen WA scheint nach Fotokollationen einen zusätzlichen in der Autographie nicht widergegebenen zweiten Winkelhaken zu haben.
Zeichenspuren nach Fotokollation.