HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus IBoT 4.157 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

IBoT 4.157

Vs. 1′ ] GIŠ.D[INANNAstringed instrument:ACC.SG(UNM);
stringed instrument:NOM.SG(UNM)


GIŠ.D[INANNA
stringed instrument
ACC.SG(UNM)
stringed instrument
NOM.SG(UNM)

Vs. 2′ NINDA.GUR₄.R]Aloaf:NOM.SG(UNM);
loaf:ACC.SG(UNM)
EM-ṢAsour:NOM.SG(UNM);
sour:ACC.SG(UNM)
[

NINDA.GUR₄.R]AEM-ṢA
loaf
NOM.SG(UNM)
loaf
ACC.SG(UNM)
sour
NOM.SG(UNM)
sour
ACC.SG(UNM)

Vs. 3′ ] [

Vs. 4′ ]x x x[

Text bricht ab