HFR-Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 6.85 (2021-12-31)

ANNOTATIONSZUSTAND
vorvalidiert (Text Magenta)
nicht validiert (Text Grau)

No matches found.

DAAM 6.85

lk. Kol. 1′ ] 1-ENein:QUANcar

1-EN
ein
QUANcar

lk. Kol. 2′ ]x-i

lk. Kol. 3′ ]x GIŠBALAG.DIBALAG.DI-Instrument:ACC.SG(UNM)

GIŠBALAG.DI
BALAG.DI-Instrument
ACC.SG(UNM)

lk. Kol. 4′ ]-zi

lk. Kol. 5′ ]-ma

lk. Kol. 6′ SÌR]-RUsingen:3SG.PRS;
singen:3PL.PRS


SÌR]-RU
singen
3SG.PRS
singen
3PL.PRS

lk. Kol. 7′ ]x

lk. Kol. bricht ab

r. Kol. 1′ x-ti? x[


r. Kol. 2′ nuCONNn ḫa-an-te-[ez-zivorderster:D/L.SG pal-šiWeg:D/L.SG

nuḫa-an-te-[ez-zipal-ši
CONNnvorderster
D/L.SG
Weg
D/L.SG

r. Kol. 3′ UDUḪI.ASchaf:UNM GÙB-x[

UDUḪI.A
Schaf
UNM

r. Kol. 4′ pí-in-x[

r. Kol. 5′ me-na-[aḫ-ḫa-an-dagegenüber:ADV;
gegenüber:POSP;
entgegen-:PREV

me-na-[aḫ-ḫa-an-da
gegenüber
ADV
gegenüber
POSP
entgegen-
PREV

r. Kol. 6′ x[

r. Kol. bricht ab