Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 5.13 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
| … | ]x | x[ |
|---|---|---|
| … |
|---|
3′ ḫ]u?-ur-lahurritisch:{VOC.SG, ALL, STF};
Hurriter:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Hurriter:{VOC.SG, ALL, STF};
Gaumenzäpfchen:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
Ḫurla:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(u. B.):{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} ⸢pa⸣-[
| … | ḫ]u?-ur-la | |
|---|---|---|
| hurritisch {VOC.SG, ALL, STF} Hurriter {NOM.COLL.C, ACC.COLL.C} Hurriter {VOC.SG, ALL, STF} Gaumenzäpfchen {NOM.PL.N, ACC.PL.N} Ḫurla {GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG} (u. B.) {HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS} |
| … | ||
|---|---|---|
| … | ]x-al-pa-a[š |
|---|---|
| … | |
|---|---|
7′ ]x 3-ŠÚdrei:;
dreimal:;
dritt-: e-[ku-zitrinken:3SG.PRS
Text bricht ab
| … | ]x | 3-ŠÚ | e-[ku-zi |
|---|---|---|---|
| drei dreimal dritt- | trinken 3SG.PRS |