HFR Team

Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 5.13 (2021-12-31)

ANNOTATION STATUS
pre-validated (magenta text)
not validated (gray text)

No matches found.

DAAM 5.13

1′ ]x x[

]xx[

2′ ] [


3′ ]u?-ur-lahurritisch:{VOC.SG, ALL, STF};
Hurriter:{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C};
Hurriter:{VOC.SG, ALL, STF};
Gaumenzäpfchen:{NOM.PL.N, ACC.PL.N};
Ḫurla:{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG};
(u. B.):{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS}
pa-[

]u?-ur-la
hurritisch
{VOC.SG, ALL, STF}
Hurriter
{NOM.COLL.C, ACC.COLL.C}
Hurriter
{VOC.SG, ALL, STF}
Gaumenzäpfchen
{NOM.PL.N, ACC.PL.N}
Ḫurla
{GN(UNM), GN.VOC.SG, GN.ALL, GN.STF, GN.HURR.ABS.SG}
(u. B.)
{HURR.ABS.PL, HURR.RLT.PL.ABS}

4′ ]-it RI-QÚ-[

5′ ]x-al-pa-a[š

]x-al-pa-a[š

6′ ]-ši-an-na-a[n


7′ ]x 3-ŠÚdrei:;
dreimal:;
dritt-:
e-[ku-zito drink:3SG.PRS

Text bricht ab

]x3-ŠÚe-[ku-zi
drei

dreimal

dritt-
to drink
3SG.PRS