Citatio: HFR-Team, hethiter.net/: HFR-Basiscorpus DAAM 5.129 (2021-12-31)
|
|
ANNOTATIONSZUSTAND |
No matches found.
lk. Kol. 1′ GIŠ]⸢BANŠUR⸣Tisch:{(UNM)};
Tisch:{HURR.ABS.SG, STF}
| … | GIŠ]⸢BANŠUR⸣ |
|---|---|
| Tisch {(UNM)} Tisch {HURR.ABS.SG, STF} |
| … | ]x-an |
|---|---|
lk. Kol. 3′ GIŠE]REN-iaZeder:{(UNM)}
| … | GIŠE]REN-ia |
|---|---|
| Zeder {(UNM)} |
lk. Kol. 4′ NIN]DA.SIG‚Flachbrot‘:{(UNM)}
| … | NIN]DA.SIG |
|---|---|
| ‚Flachbrot‘ {(UNM)} |
lk. Kol. 5′ d]a-a-inehmen:3SG.PRS;
setzen:{3SG.PRS, 2SG.IMP};
gesamt:QUANall(ABBR);
stehlen:2SG.IMP;
Ta:DN.D/L.SG;
Ta:PNm.D/L.SG
| … | d]a-a-i |
|---|---|
| nehmen 3SG.PRS setzen {3SG.PRS, 2SG.IMP} gesamt QUANall(ABBR) stehlen 2SG.IMP Ta DN.D/L.SG Ta PNm.D/L.SG |
| … | |
|---|---|
Text breaks off
| … | ]x |
|---|---|