The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT)
Digital Edition and Cultural Historical Analysis
Birgit Christiansen (ed.)
Citatio: B. Christiansen (ed.), hethiter.net/: HDivT Transliterations KP24/334C/PL2/SF164 (2023-11-02)
|
|
ANNOTATION STATUS |
No matches found.
KP24_334A_PL2_SF164
1′ ]x ⸢ar⸣-ši-en-ta-a[t-ḫi-iš(oracle bird):NOM.SG.C1
| ]x | ⸢ar⸣-ši-en-ta-a[t-ḫi-iš | … |
|---|---|---|
| (oracle bird) NOM.SG.C |
2′ ]x GAM-anbelow:ADV ta-pa-aš-ši-i[n(oracle bird):LUW||HITT.ACC.SG.C
| ]x | GAM-an | ta-pa-aš-ši-i[n | … |
|---|---|---|---|
| below ADV | (oracle bird) LUW||HITT.ACC.SG.C |
3′ ]x-x-kán EGIRagain:ADV UGUup:ADV [SIG₅-zafrom the good side:HITT.ABL ú-etto come:3SG.PST
| ]x-x-kán | EGIR | UGU | [SIG₅-za | ú-et |
|---|---|---|---|---|
| again ADV | up ADV | from the good side HITT.ABL | to come 3SG.PST |
4′ ] ⸢EGIR⸣behindD/L_hinter:POSP KASKAL-NIroad:D/L.SG(UNM) TI₈MUŠENeagle:NOM.SG(UNM) GA[M?below:ADV
| … | ⸢EGIR⸣ | KASKAL-NI | TI₈MUŠEN | GA[M? |
|---|---|---|---|---|
| behindD/L_hinter POSP | road D/L.SG(UNM) | eagle NOM.SG(UNM) | below ADV |
5′ ]x ḫar-ra-ni-iš-ma-kán(oracle bird):LUW||HITT.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk [
| ]x | ḫar-ra-ni-iš-ma-kán | … |
|---|---|---|
| (oracle bird) LUW||HITT.NOM.SG.C=CNJctr=OBPk |
text breaks off
| ]x | x x | x-ma?-mi | … |
|---|---|---|---|
The Corpus of Hittite Divinatory Texts (HDivT) | B. Christiansen (ed.), 2023
Hethitologie-Portal Mainz | G.G.W. Müller 2002–2026, Ch.W. Steitler 2021–2026
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
www.hethiter.net